Nedobytná pohledávka v daňové evidenci

Fyzická osoba, daňová evidence, plátce DPH, vede ve své evidenci nezaplacené vydané faktury (nejstarší má splatnost v 12/2022) za jinou fyzickou osobou, též plátce DPH. Jedná se o služby, které byly provedeny, a DPH na výstupu byla řádně odvedena. Nyní chce dlužník vstoupit do insolvence. Co všechno musí udělat – fyzická osoba – věřitel, aby tyto faktury v případě nezaplacení (nebo částečného zaplacení) nemusel v budoucnu danit? Jde o důchodce a v blízké budoucnosti by mohl skončit s podnikáním. Musí se přihlásit u insolvenčního soudu? Lze toto provést elektronicky? Chtěl by vrátit zpátky DPH, které odvedl? Je zde také nějaká lhůta, kdy může vystavit opravné daňové doklady a požádat FÚ o vrácení DPH?